Frustrated residents barred from entering Tybee Island