DeKalb commissioner resigns amid spending investigation