City leaders to crack down on new music studios following deadly shootings