Bobbi Kristina Browns' boyfriend due in court for wrongful death lawsuit