Atlanta mayoral candidate accused of mishandling campaign funds