Police to retest evidence in Atlanta child murders case