Wells Fargo CEO pressed for answers following employees' fraudulent accounts scheme