Waffle House to help federal government assess Hurricane Matthew damage