Trial of man accused of killing Gwinett mother ends in retrial