Toyota sues Georgia couple over SUV