Testimony heats up as defense attorney grills lead detective in hot car death trial