Popular trail near UGA set to be extended through historic cemetery