New details on Missouri teen's death emerge