2 men to face judge after allegedly chasing, threatening teen in Spalding County