Man killed in Gwinnett County gas station shooting