Golden Globes nominate no women for best director, inspire social media backlash