Johns Creek leaders move smelly dumpster after complaints