Friends say Gwinnett coach's legacy will live through students