Doctors continue practicing after discipline for sexual misconduct