DeKalb County leaders make moves to handle extra trash caused by population surge