City leaders work to ease tension between police and public