Attorney blames defendants upbringing for murder of Olympic boxer