Atlanta Track Club expands into new building